"Parij Bibi Maryam Ibodatxonasi" asarida muallif Viktor Gyugo koʻp bora yunon va rim mifologiyasiga murojaat qilgan. Asarning bir epizodida "Siz tikayotgan kashtadagi rasmda nima aks etgan?" degan savolga personaj Flyor-de-Lis "U" deya javob beradi. Stallaktitli U XVIII-asrda mahalliy baliqchilar tomonidan Sardiniya orolida topilgan. Savol: uni ikki soʻzda yozib bering. || . U haqidagi rus tilida yozilgan Vikipediya maqolasida "koʻrlar va fil" rivoyatiga havolani koʻrishimiz mumkin.