Xarkovdagi kafelardan birining devorida Yevropa va Shimoliy Afrikaning hazilomuz xaritasi tasvirlangan boʻlib, unda antik davr va zamonaviylik, real va xayoliy qahramonlar aralashib ketgan. U yerda Kolxida va Troya; pivo ichayotgan gallar va german; Borisphenning yuqori oqimidagi Eney va hokazolar tasvirlangan. Agar ushbu shaxsning tasviri Oʻrta yer dengizining sharqiy qirgʻogʻiga joylashtirilgan boʻlsa (bu yoʻnalish deyarli yakunlanganini anglatadi), ushbu xaritada "Let's go!" iborasi kimga tegishli deb yozilgan?