Savolda almashtirishlar bor. SSSRda birinchi namoyishdan oldin BIR filmning nomi soʻzma-soʻz tarjima qilinib, “lekin munosib” soʻzlari qoʻshilgan. Kinopoisk.ru saytidagi taqrizda aytilishicha, Chexoslovakiyaga qoʻshin kiritilishidan ikki oy oldin chiqqan BOSHQA filmga QIYIN BOʻLGAN. Biz qaysi uchta soʻzni “QIYIN BOʻLGAN”ga almashtirdik?