Esperanto tilida fi- prefiksi bor. Uning yordamida gazeto "gazeta" soʻzidan figazeto soʻzi, politikisto "siyosatchi" soʻzidan fipolitikisto soʻzi, soldato "askar" soʻzidan fisoldato soʻzi hosil boʻlgan. Figazeto, fipolitikisto, fisoldato soʻzlarini oʻzbek tiliga tarjima qiling.
Gazetanda, siyosatboz, lattachayar (prefiks nafrat yoki mensimaslikni bildiradi).