Esperanto tilidagi murakkab soʻzlar nemis tilidan xitoy tiligacha boʻlgan koʻplab milliy tillar uchun umumiy boʻlgan mantiqiy tamoyil asosida hosil boʻladi. Biz sizga ikki ildizdan iborat esperantocha soʻzni taklif qilamiz, ularning har biri koʻplab tillarda, jumladan rus tilida ham oʻzakdosh soʻzlarga ega. Shunday qilib, "celtabulo" soʻzini tarjima qiling.