Ushbu rus maqolining analogi — lotincha "Claudi vicinus claudicat ipse brevi" maqoli boʻlib, u tarjimada "Choʻloqning qoʻshnisi tez orada oʻzi ham oqsashni boshlaydi" degan maʼnoni anglatadi. Ushbu rus maqolini imkon qadar aniq ayting.