Ingliz tilida "brunch" so'zi bor. U bir so'z bilan tarjima qilinmaydi va rus tiliga ham tarjimasiz kirib qolgan. Savol muallifi ushbu so'zga ma'no va shakl jihatidan mos keladigan ruscha ekvivalent topishga harakat qildi, biroq natijada etikdo'zlar va teatr ahli tomonidan qo'llaniladigan so'z hosil bo'ldi. Ushbu ruscha so'zni yozing.