Tok-pisin – Yangi Gvineyada qoʻllaniladigan dialektlardan biri. Bu ingliz tili va mahalliy dialektlarning aralashmasidir. Tok-pisin tilida “bolt” soʻzi “belong screw” deb yangraydi. Tok-pisin tilida “gayka” (murvat) qanday boʻlishini ayting.