Ushbu atama XIX asrning 60-yillarida yozuvchi P. D. Boborikin tomonidan kiritilgan va rus tilidan boshqa tillarga oʻtgan. Lotin tilidan bu "fikrlovchi, tushunuvchi" deb tarjima qilinadi. Uni ayting.