Bir kuni bir irlandiyalik pastor 577 banddan iborat roʻyxat tuzdi. Katoliklar uchun qatʼiy ogohlantirish sifatida yaratilgan bu roʻyxat butunlay boshqacha xarakterdagi katta qiziqish uygʻotdi. "Aysh-ishratga berilganlar" pastorni tom maʼnoda xatlar bilan koʻmib tashlashdi. Bu xat mualliflari nimadan qoʻrqishgan edi?