Terish jarayonining oʻta sinchiklab bajarilishi va koʻp marta tekshirilishiga qaramay, Bibliya ham imlo xatolaridan aziyat chekadi. 1632-yilda "Buzuqlik Bibliyasi" deb nomlangan kitobni chop etgan noshir 2000 funt sterling miqdorida jarima toʻlagan. Imlo xatosi aynan qaysi joyda qilingan edi?