Ushbu film 1991-yilda chiqqan va turli tillarga tarjima qilingan. Faqat bitta Yevropa tilidagi tarjimada filmda "sayonara" soʻzi bor. Ham originalda, ham tarjimada undan keyin keladigan soʻzni ayting.