Bel Kaufmaning "Pastga olib boruvchi zina boʻylab yuqoriga" kitobida talaba qiz imtihonda sheʼrni sharhlashi kerak edi. Imtihon oluvchilar uning fikriga qoʻshilishmadi, lekin u sheʼr muallifining xatini koʻrsatib, oʻzining haq ekanligini isbotladi. Maʼmuriyat xulosa chiqardi va imtihon dasturini sezilarli darajada qisqartirdi. 1989-yilgi Amerika filmini eslab, unda aynan qanday shoirlar qolganini ayting.