Birgalikdagi kinoishlab chiqarishning birinchi tajribasi 1958-yilda hind tilida "Pardesi" — "Sayyoh" nomi bilan chiqqan film boʻldi. Sovet versiyasining nomi ekranlashtirilgan manba nomidan bir harfga uzunroq boʻlib chiqdi. Ushbu filmning bosh qahramonini ayting.