Anna Axmatova 1944-yil iyun oyida sodir boʻlgan voqea haqida shunday degan edi: "Oʻzini mening ERIM qilib koʻrsatayotgan dahshatli sharpa meni shunchalik hayratda qoldirdiki, men u bilan uchrashuvimni nasrda tasvirladim. Oʻshanda 'Uch tup yasaman' va 'Oʻlimnikida mehmon boʻlib' ocherklari paydo boʻldi". Biz "ERIM" soʻzi bilan qaysi soʻzni almashtirdik?