1942-yil boshida Tokio radiosi gʻalati xabar tarqatdi: "Amerikaliklar suv osti kemalarining qaroqchi flotiliyasini tuzdilar — ular dadillik bilan qizil rangga boʻyalgan va yordamga muhtoj askarlar boʻlgan transportlarga hujum qilmoqdalar". Amerikalik dengizchilar hatto bular ularga yashirincha yordam berayotgan bolsheviklar suv osti kemalari deb taxmin qilishdi. Faqat kichik bir guruh dengizchilar qanday "taqchillik" bu yangilikning paydo boʻlishiga sabab boʻlganini bilishardi. Uni siz ham ayting.