[Boshlovchiga: "AMERIKA" so‘zini ovoz bilan ajratib ko‘rsating.] 1931-yilda Paramount kompaniyasi ushbu Amerika romanini original nomini saqlab qolgan holda ekranlashtirdi. Prokatdagi muvaffaqiyatsizlik aynan nomi bilan tushuntirilgan edi. 1951-yilda Paramount kitobni yana bir bor ekranlashtirishga urindi, lekin nomini o‘zgartirdi. Film "Quyosh ostidagi joy" deb nomlandi. Ekranlashtirilgan kitobni ayting.