1926-yil oxirida vafot etgan Rayner Mariya Rilke oʻlimiga Marina Svetayeva quyidagi satrlarni yozgan: "Yangi yil shovqinida bu ichki ogʻriq bilan nima qilay: Rayner — oʻldi". Qofiya unchalik aniq emasligini hisobga olib, ushbu satrlarda biz almashtirgan soʻzni yozing.