Ushbu matn 1901-yilda dunyo yuzini koʻrgan: "Doʻkonni supurayotgan bola pechenye qutisining qopqogʻini topa olmadi va uni treska baligʻi savati bilan yopib qoʻydi. Xaridorga makrel baligʻini tortib berib, bir kvarta kerosin quyib bergach, u baliq savati ostidagi qutidan bir funt pechenye olib berdi. Xaridor pechenyening taʼmi gʻalati ekanini aytdi, lekin baqqol unga yordam bera olmadi". Ushbu matnning oxirida bir chaqiriq boʻlishi mumkin edi. Uni imkon qadar aniq qayta tiklashga harakat qiling.