Ushbu hammaga maʼlum qoʻshiq ilk bor 1850-yilda Ivan Turgenevning "Qishloqdagi bir oy" komediyasida paydo boʻlgan. Aslida u xalq qoʻshigʻi, hatto bolalar qoʻshigʻi hisoblanadi, lekin folklor toʻplovchilari uni faqat 1855-yilda yozib olishgan. Shunday qilib, yuzlab parodiyalar yozilgan ushbu qoʻshiqning muallifligini Turgenevga nisbat berishga toʻgʻri keladi, bu esa buyuk yozuvchining jiddiy qiyofasiga unchalik mos kelmaydi. Bu qaysi qoʻshiq?