1374-yilda Italiyada o'latni qirg'oqqa kiritmaslik uchun tarixda birinchi marta barcha shubhali kemalarni odamlar va tovarlar bilan birga qirq kunga izolyatsiya qilish to'g'risida qonun chiqarildi. Aynan italyancha "qirq" ma'nosini anglatuvchi so'zdan bugungi kungacha saqlanib qolgan yangi termin kelib chiqqan. Uni ayting.