XX asr oʻrtalaridagi adabiy asar qahramoni maʼlum bir janrdagi mehnati bilan mashhur. XXI asr boshida ushbu qahramonning oʻgʻli bilan osongina adashtirish mumkin boʻlganlar janr nomidagi bitta harfni oʻzgartirib, oʻz mehnatlarini shunday atashdi. Har ikkala mehnatni bir soʻz bilan ayting.