XX asr oʻrtalarida yozilgan AQSH boʻylab sayohat haqidagi kitobida Jon Steynbek oʻzini tashvishga solayotgan bir muammoga toʻxtaladi. U hamma joyda yaxshi koʻrinadigan, lekin hamma joyda mazasiz boʻlgan zamonaviy non ishlab chiqarish haqida gapiradi, shuningdek, qirq yillik BIRINCHI va yigirma yillik IKKINCHI haqida eslatib oʻtadi. BIRINCHI va IKKINCHIni ayting.