Jon Steynbek Shimoliy Dakotadagi Fargo shaharchasi haqida gapirar ekan, uni AQSH xaritasidan topish osonligini yozadi. Ushbu savol muallifi Amerika atlasini koʻzdan kechirib, yozuvchining soʻzlari haqiqat ekanligiga ishonch hosil qildi. Aytgancha, Steynbek tavsiya qilgan ish allaqachon qilingan edi. U aynan nima qilishni tavsiya qilgan edi?