Shekspirning birinchi toʻplami "Folio"ning titul varagʻiga joylashtirilgan portretda koʻplab gʻalati narsalar bor. Rassomning tajribasizligi bilan ham tushuntirib boʻlmaydigan eng katta gʻalati holatlardan biri faqat XX asrda professional jurnal mutaxassislari tomonidan aniqlangan. Shekspir — bu ikki muallifning taxallusi degan gʻoya tarafdorlari bu gʻalatilikni ushbu hammualliflikka yashirin ishora deb hisoblashadi, chunki portretdagi Shekspirda ikkita... Nima bor? Javobingiz ikki soʻzdan iborat boʻladi.