Vladimir Nabokovning ingliz tilidagi romanlaridan birida ikki kishi tasvirlangan gravyura tasvirlangan: jentlmen sodda yigitga kitoblar bermoqda. Gravyura sizning stolingizda turgan yozuv bilan birga keladi. "Kimningdir boʻsh qolgan qalami... harflarni shunday raqamlaganki", tadqiqotchilarning fikriga koʻra, bu keng tarqalgan bir gipotezaga ishora boʻlib chiqqan. Gravyurada tasvirlangan shaxslarning familiyalarini ayting.