XVIII-XIX asrlarda Britaniya floti kemalarining shaxsiy tarkibi roʻyxatiga soxta dengizchilar qoʻshilgan boʻlib, ularni maoshlari kimga moʻljallanganiga qarab SHUNDAY odamlar deb atashgan. Rus maqolida aytiladi: "SHUNDAY hovliga bir choʻp boʻlsa ham ot". Biz "SHUNDAY" soʻzini qaysi soʻz bilan almashtirdik?