Jeyms Oldrijning hikoya qilishicha, bir paytlar Misrda yevropaliklarni ochiqchasiga mensishmagan: masalan, Qohiradagi har qanday BIRINCHINI bemalol IKKINCHI deb atashlari mumkin edi. Ehtimol, bu holat faqat XVIII asr oxirigacha davom etgan. Mashhur bir shaxsni ham BIRINCHI, ham IKKINCHI deb atashgan. BIRINCHI va IKKINCHINI ayting.