Olga Guryanning oʻrta asrlar Fransiyasi hayoti haqidagi kitobining qahramonlaridan biri oʻzini BIRINCHI deb ataydi. Garchi uning kameradoshlari qahramonni IKKINCHI deb atash kerakligini aytishsa-da, chunki u eng dahshatli jinoyatlardan birida ayblanayotgan edi. Fransuz tilida BIRINCHI va IKKINCHI soʻzlari ohangdosh. BIRINCHI va IKKINCHI soʻzlarini oʻzbek tilida ayting.