Ushbu janr XVI asrda paydo boʻlgan. Italiyaliklar ushbu janrdagi asarlarni ikki soʻz bilan atashadi, ularning ikkinchisi, lirica [lirika], aynan italyan tilidagi janr nomidir. Ammo koʻplab boshqa tillarda "lirika" soʻzi tushib qolgan va janr nomi sifatida birinchi soʻz ishlatila boshlangan, garchi italyan tilida u har qanday janrda ishlatilishi mumkin boʻlsa-da. Ushbu soʻzni ayting.