Yozuvchi har doim ham qahramonlarning his-tuyg‘ulari va kechinmalarini mutlaqo aniq yetkazib bera olmaydi. Arturo Peres-Reverte qahramoni yozuvchining ishini XVI asr boshlarida Flandriyada tug‘ilgan insonning ishi bilan solishtiradi. Ushbu insonni ayting.