Bir safar savol muallifiga ikki soʻzning toʻgʻri yozilishi haqida elektron xat keldi: ularda baʼzi harflarni ikkilantirish kerakmi, bosh harf yoki qoʻshtirnoq ishlatiladimi. Maʼlum boʻlishicha, bu ikki soʻz turdosh ot boʻlib, kichik harflar bilan qoʻshtirnoqsiz yozilar ekan. Birinchi soʻz italyanchadan tarjima qilinganda "siqib chiqarilgan" degan maʼnoni anglatadi, ikkinchi soʻz esa XVI asrda asos solingan, tashqi koʻrinishi ushbu nomga sabab boʻlgan katolik monaxlik ordeni aʼzosi bilan qaysidir maʼnoda qarindosh. Har ikki soʻz jinsi koʻpincha "oʻrtachalashtiriladigan" narsaga tegishli. Bir daqiqadan soʻng ushbu ikki soʻzni yozing.