Amerikalik fantast yozuvchining hikoyasida quyidagi holat tasvirlangan. Kelajakdan oʻtmishga tasodifan bolalar oʻyinchoqlari solingan ikkita quti tushib qoladi — biri XIX asrga, ikkinchisi XX asr oʻrtalariga. Bu oʻyinchoqlar bolalarga biznikidan butunlay farq qiladigan mantiqni oʻrgatardi. Ammo XIX asrda bu oʻyinchoqlarni topib olgan qizaloq bu mantiqni toʻliq qabul qilish uchun juda katta yoshda edi, XX asrda oʻyinchoqlarni topgan bolalar esa uni toʻliq oʻzlashtirib, ushbu mantiq hukmron boʻlgan dunyoga oʻtib ketishadi. Qaysi mashhur sheʼr ularga oʻsha dunyoga "ruxsatnoma" boʻlib xizmat qilgan?