XIX asr oxirida Nyu-Yorkning "Morning Journal" gazetasi bosh qahramoni sariq koʻylakli bola boʻlgan "Yellow Kid" komikslar seriyasini nashr eta boshladi. Uning boshqa qahramonlar bilan koʻplab yumoristik muloqotlarida katta shaharning murakkab, xavfli, gʻiybat va fitnalarga toʻla hayoti aks etgan. Ayting-chi, ilk bor ushbu komiksda paydo boʻlgan va hozirgacha barcha shunga oʻxshash asarlarning oʻzgarmas atributi boʻlib qolayotgan narsa nima?
"Speech balloons" — qahramonning ogʻzidan chiqayotgandek doira ichiga olingan muloqot soʻzlari.