Mana XIX asrning birinchi yarmi rus shoiri N.V.Stankevich sheʼridan parcha: «Va yosh ruhim tinchlandi Sening bilan otashin suhbatda: Men sevnitsani olaman va torlar Shirin yosh bilan namlanadi». Shoir qanday xatoga yoʻl qoʻygan?
Sevnitsa — bu nay (svirel), shuning uchun torlar haqida eslatib oʻtish — tushunmovchilikdir.