XIX asr boshlarida kema egasi, agar uning kemasi yoki yuki yoʻlda kaperlarga (dengiz qaroqchilariga) duch kelsa, koʻrilgan zararni aynan shunday atagan boʻlardi. Oʻsha asrning ikkinchi yarmida, dengiz qaroqchilari bilan uchrashuv va kema shikastlanishidan tashqari, kema egasi kema bandargohga kirish va chiqishdagi bojni ham shunday atagan. Oʻtgan asrning 80-yillari oʻrtalarida ushbu yuridik dengiz termini favqulodda holatlarda kema yoki yukni qutqarish maqsadida ularga qasddan yetkazilgan zararni anglatgan. Biroq, koʻpincha ushbu termin bilan tasvirlangan voqealarni biz quruqlikda uchratamiz va uni dengiz kengliklariga mutlaqo bogʻlamaymiz. Zamonaviy mahalliy xalq folklorida ushbu voqeaning eng koʻp tilga olinadigan ikki ishtirokchisini ayting.