Uning nomi nisbatan yaqinda — faqat XIX asr oxirida isteʼmolga kirdi. Qadimgi nomi — Nusantara — malay tilidan tarjima qilinganda "orollar mamlakati" degan maʼnoni anglatadi. Davlatning orollarda joylashganini yodda tutgan holda, uning hozirgi nomini yunon tilidan ikki soʻz bilan tarjima qiling.