XIX asr o‘rtalarida kartoshka ocharchiligi tufayli ko‘plab irlandlar hamma narsani tashlab, Amerikadan najot izlashga majbur bo‘lishdi. Mashhur bir iboraning kamroq ma’lum bo‘lgan analogining kelib chiqishi shu bilan bog‘lanadi. Ushbu analogini yozing.