XIV asr fransuz faylasufining taʼlimotiga koʻra, inson oʻz ongi qanday hukm chiqarsa, shunga muvofiq harakat qiladi. Agar ong bir neʼmatni oliy, boshqasini esa quyi deb bilsa, iroda, boshqa sharoitlar teng boʻlganda, oliyiga intiladi. Ehtimol, ushbu taʼlimot tufayli lotin tilida oxirgi uchta soʻzi "inter duo prata" boʻlgan maqol paydo boʻlgan. Maqolning dastlabki ikki soʻzini oʻzbek tilida ayting.