Bu javobni Aleksandr Kukalev (Sankt-Peterburg) yuborgan: "Pushkin haqidagi bu savollarning hammasi qiziq emas — javonidan Lotmanni olib oʻqiysiz: "...Strasburgdan pirog — gʻoz jigaridan tayyorlangan pashtet boʻlib, u konservalangan holda (boqiylik) keltirilgan, bu oʻsha paytda zamonaviy yangilik edi (konservalar Napoleon urushlari paytida ixtiro qilingan)".