Frans-Iosif yerini kashf etgan mashhur qutb tadqiqotchisi Yulius Payer shunday yozgan edi: "Hayratlanarlisi shundaki, kuchli issiq ham, kuchli sovuq ham bir xil darajada ushbu ofatni keltirib chiqaradi. Bu ham Arktika, ham tropik bo'ylab sayohat qiluvchilar uchun haqiqiy balodir". Bu haqda Armstrong ham, De-Long ham, Piri ham, Amundsen ham gapirishgan. Arktika va tropik bo'ylab sayohat qiluvchilarni birdek qiynaydigan ofat nima?