← Zakovat savollari bazasi gotquestions.online
Ushbu yirik Volgabo'yi shahrining nomini "volgalik savdogar" deb tarjima qilish mumkin. Ehtimol, bu shunchaki tasodifdir, lekin shunday bo'lsa ham — juda omadli tasodif. Bu qaysi shahar? Nusxa olish Ulashish ↗ ☆ Saqlash Formatlash
Manba ↗ ⚠ Xatoni belgilash Oʻxshash savollar Afsonaga koʻra, Ra daryosi (yaʼni Volga) kichik bir daryochaga: "Yoʻldan qoch!" deb baqirgan. Daryochaning magʻrur javobidan uning nomi va unda joylashgan, sovet davrida nomi oʻzgartirilgan shahar nom… 69% Bir kuni savol muallifi quyidagi qadimiy afsonani eshitdi. Ma'lumki, qadimda Volga daryosi Ra ismini olgan. Ra yonida esa kichik bir nomsiz daryocha oqib o'tgan. Bir kuni toshqin paytida Ra shunchalik… 66% Qadimgi afsonaga koʻra, bu daryoning nomi uning xuddi Volga kabi keng yoyilish qobiliyatidan kelib chiqqan. Boshqa bir afsona esa nomni arabcha "surra min raa" iborasi bilan bogʻlaydi, bu "seni koʻrga… 66% Ko'pchilikka ma'lumki, Xuanxe tarjimada "sariq daryo" degan ma'noni anglatadi. Ba'zilar Saratov so'zi, ehtimol, "sariq tog'" degan ma'noni anglatishini bilishadi. Dastlabki nomi "sariq suv" deb tarjim… 64% Bu shaharning tarixi tarixchilar, publitsistlar va oʻlkashunoslar asarlarida yaxshi oʻrganilgan. Shunga qaramay, unda shu kungacha ikkita hal qilinmagan masala qolmoqda: birinchidan, shahar Volganing … 64%