Dmitriy Gromovning "Lanatlanganlar yoʻli" qissasida vampirlarni yoʻq qiluvchi rohiblar otryadi ikki bosh qahramonni chorasiz ahvolga solib qoʻyadi. Vampirlardan birining yorib oʻtish haqidagi taklifi shaklan butunlay boshqa dunyoda va turli xil, zararsizroq sabablar bilan bir necha bor aytilgan gaplarni eslatadi. Faqat aristokratni anglatuvchi soʻz, vaziyatga qarab, "vampirlar" soʻziga almashtirilgan. Asl manbada qaysi soʻz yangraydi?