Jorj Martin oʻz hikoyalaridan birida "chap" va "oʻng" soʻzlari oʻrniga "IKS" va "IGREK"dan foydalanadi. Gʻiybatchilarning taʼkidlashicha, "IKS va IGREK" romani muallifi uning nomida ikkita xatoga yoʻl qoʻygan. IKS va IGREKni ayting.