Anna Kernga bagʻishlangan bir albom sheʼrida Pushkin u uchun bir shoirni tarjima qila olmaganini yozadi. Biroq, "tarjima qilish" soʻziga aniqlik kiritilmasa, nima uchun bu shoirning sheʼrlarini rus tiliga tarjima qilish kerakligi tushunarsiz boʻlib qoladi. Ushbu aniqlikni topgan holda, shoirning familiyasini ayting.