Slavyan miflaridan birida polyanlar qabilasidan bo'lgan Striba ismli yigit va Polyana ismli qizning sevgi tarixi hikoya qilinadi. Bu qizning go'zalligiga maftun bo'lgan xudo Perun ham uni sevib qoladi va osmondan gumburlab, uni ma'buda bo'lishini aytadi. Qudratli xudo bilan kurashishga kuchi yetmagan yigit, sevgilisining Perun bilan to'yi oldidan o'z joniga qasd qiladi. Halok bo'lgan yigitni va uning ustida yig'layotgan kelinni ko'rgan Perun shunday deydi: "Yo'q, mening sevgimda qon va ko'z yoshlar to'kilishini xohlamayman. Hech kimga nasib etma". Va qiz xushqomat, go'zal daraxtga aylanadi. Boshqa qabilalardan kelgan odamlar bu qanday daraxt deb so'rashganda, polyanlar: "Bu..." deb javob berishgan. Ushbu daraxtni ayting.