Mashhur pyesaning tarjimalaridan birida qahramonlar bosh qahramonning reaksiyasidan hayratda qolishadi. Qahramonlardan birining jumlasini yakunlang: "Demak, chapiga tushganda, u oʻngini tutib beryaptimi...?"