Tom Stoppard pyesalaridan birining qahramoni, gapni yaxshi eshitmay, boshqasidan soʻraydi: "U kimning kallasini (bosh suyagini) koʻtarib ketayotgan edi?". Aslida u kalla emas, nima koʻtarib ketayotgan edi?