Haruki Murakami qahramoni foydalanishdan chiqqan o‘yin avtomatlari omborida bo‘ldi. Ombor unga BUNI eslatdi. Ba’zi olimlarning fikricha, Afrika qit’asining o‘zi BU hisoblanadi, chunki jungli — ajoyib utilizatordir. BUNI ikki so‘z bilan ayting.