Agata Kristi romanining ruscha tarjimasida oʻqimishsiz xizmatkor oʻz bekasining sayohati haqida gapirganda, "oxrip" (boʻgʻildi) harf birikmasi bilan boshlanadigan soʻzni aytadi. Bu xonim qaysi mamlakatga borgan edi?